火曜日, 2月 11, 2020

微羅港新娘

古早古早,日本時代ê故事。微羅就是現此時ê彌陀
有一个tsőo囡仔,足愛食雞頷頸,老母疼囝,定定iap予伊食。伊嫁去微羅港,入門ê隔轉工透早,佇灶跤teh剁雞肉,紲手就共一塊雞頷頸that入喙,就佇仝這个時陣ê仝這个時間,雄雄聽著後壁ê跤步聲來到灶跤門口,是怹大家,tshuah一tiô喘一下大氣,一塊雞頷頸猶未哺就吞吞luè,哽著嚨喉,一下仔就死死昏昏去。
佇日本時代,普通人若過身去是無teh打桶囥過暝 ,閣再這个新娘娶來頭一工就過身去歹吉兆,會帶衰翁婿這爿,當日就扛去埋。
較早定定聽講有彼號偷挖墓--ê,怹攏有法度知影佗位有、啥物款墓有好空通好thio。消息遐爾仔通光,hit暝兩个偷挖墓--ê就來到暗bong-bong無半个人e墓仔埔,紮著機司揣到這个新娘ê墓前,怹想講這新娘拄嫁來,定著佮袂少嫁妝按呢。
新墓塗無蓋tsa̍t,無一下仔久就著棺木,驚仔hông做譴sńg,共偃起來,前三後四lua̍h-lua̍h咧,就佇仝這个時陣ê仝這个時間,哽佇嚨喉ê彼塊雞頷頸煞落落luè,喘一个大氣了後就精神起來,這兩个偷挖墓--ê驚一下險仔滲尿,起跤lōng,哀爸叫母,走kah phùn框。好哉在拄埋luè無幾點鐘,棺木嘛無打桶,嘛哉在有內底彼sut 仔空氣。
猶未完全回復元氣ê這个新娘,用盡上尾ê氣力,足無簡單行轉去到厝--lìn。這个時陣怹翁婿拄peh起去眠床頂欲睏,叫是看著怹某e鬼魂轉來,驚kah規身軀tsiâu起雞母皮,喙--lìn一直踅踅唸:阿彌陀佛--ooh,你欲去就做你去,毋好閣轉來揣我--lah,你若有欠用啥我才閣燒予你--lah...。
這个新娘講:無啦,我無死啦,怹翁講:我毋信,阿無你共手伸入來予我摸看覓--leh,ai-iō閣有影燒燒,才放心開門予怹某入來。
後來,人若講著足sâi食ê查某人,就共khau洗講:阿你這微羅港新娘啦!

0 件のコメント: